Skrátenie nohavíc zvládnete doma za pár minút. Nižšie nájdete metódy v poradí, ktoré dáva zmysel: najrýchlejší vôbec je „raw hem“, potom najrýchlejší čistý lem bez šitia s nažehľovacou páskou, a nakoniec ručné/strojové šitie a trik so zachovaním originálneho lemu. Všetko napísané po slovensky, pre domáce podmienky v ČR/EU.
Rýchla odpoveď na otázku: Ako skrátiť džínsy
- Raw hem (najrýchlejší vôbec): zmerať → odstrihnúť → ľahko vytrepať okraj. Street-look, nulové šitie.
- Nažehľovacia páska (najrýchlejší „čistý“ lem bez šitia): dvakrát založiť, vložiť pásku, prižehliť.
- Ručne skrytým stehom: dvakrát založiť, prižehliť, prešiť ručne – keď nemáte stroj.
- Strojový dvojitý lem: najodolnejší a najuniverzálnejší výsledok.
- Zachovanie originálneho lemu („factory/falošný“ lem): odstrihnúť pôvodný lem, nasadiť a prišiť – vyzerá „ako z výroby“.
Pomôcky: krajčírsky meter, krieda/zmizík, špendlíky, ostré nožnice, žehlička; na šitie ihla na denim 90–100 a jeansová niť, na rýchlo-lem nažehľovacia páska.
Než strihnete: Označenie dĺžky (platí pre všetky metódy)
Oblečte si džínsy aj topánky, v ktorých ich budete nosiť. Postavte sa rovno a kriedou označte koniec nohavíc. Pre rovný lem obvykle vyhovuje bod 1–2 cm nad zemou (podľa štýlu). Nohavice zložte na seba a preneste značku aj na druhú – budú rovnako dlhé.
1) „Raw hem“ – najrýchlejší vôbec (zámerne štiepený okraj)
Postup skrátenia džínsov: odstrihnite presne na značku, nezačisťujte. Okraj zľahka vytrepte prstami. Po prvých praniach rovnomerne zastrihnite strapce.
Pre koho: ležérne outfity, členkové tenisky.
Plus: 2–5 minút práce. Mínus: nehodí sa k formálnejšiemu stylingu.
2) Nažehľovacia páska – najrýchlejší „čistý“ lem bez šitia
Prídavok: pripočítajte 3 cm. Odstrihnite, okraj môžete začistiť cikcakom. Založte 1,5 cm + 1,5 cm, vložte pásku a prižehlite podľa návodu výrobcu (stredná teplota, bez pary).
Plus: hneď upravený vzhľad, žiadne šitie. Mínus: menšia životnosť ako šev – ideálna „rýchlovka“.
3) Ručné šitie – skrytý steh bez stroja
Prídavok: 3 cm. Dvakrát založte, prižehlite a ručne prešite skrytým stehom tesne pri okraji (niť chytajte len do pár nití vrchnej vrstvy, z líca nebude nič vidieť).
Tip: silnejšia niť, menšie rovnomerné stehy.
4) Strojový dvojitý lem – najodolnejší
Prídavok: 3 cm. Založte 1,5 + 1,5 cm, prižehlite, prešite rovným dlhším stehom 3–3,5 mm. Cez silné švy choďte pomaly; pomôže ihla 90–100 a jeansová niť.
Plus: dlhá výdrž, univerzálny vzhľad. Mínus: potrebujete stroj.
5) Zachovanie originálneho lemu pri skracovaní džínsov („factory/falošný“ lem)
Chcete ponechať pôvodnú patinu, škrabance a kontrastnú niť?
- Odstrihnite pôvodný lem asi 1 cm nad švom.
- Džínsy skráťte na finálnu dĺžku bez prídavku.
- Odstrihnutý lem nasaďte na nohavici a po obvode prišite (švu pomôžte žehlením smerom nahor).
Plus: vyzerá ako z výroby. Mínus: vyžaduje presnosť a stroj.
Tipy pre profi výsledok (lokálne zvyky, materiály)
- Ihla 90 – 100 a jeans niť; cez silné švy v pokoji, pokojne s pomocným klinom.
- Dlhší steh 3–3,5 mm na denime lepšie pruží a pôsobí prirodzene.
- Žehlite cez navlhčené plátno – slovenské denimy bývajú hutnejšie, para uľahčí založenie.
- Ak nosíte džínsy s vyššími podrážkami v zime, počítajte s topánkami pri meraní (častá česká chyba – nohavice potom vyjde krátka).
Mini-FAQ
Aká dĺžka džínsov je „správne“? Podľa štýlu: od tesne nad obuvou po ľahké krytie päty. Dôležitejšia je symetria oboch nohavíc a pomer k topánkam.
Kedy zvoliť raw hem a kedy lem? Raw hem pre ležérny look; do práce ak elegantným topánkam radšej opasku alebo zašitý lem.
Musím pridávať prídavok pri skracovaní džínsov? Áno u všetkých zašitých variantov (obvykle 3 cm). U raw hem či „factory“ lemu sa prídavok líši podľa postupu vyššie.